Documentazione pubblica e informazioni legali del progetto
Data di entrata in vigore: 1 agosto 2026
Questa informativa descrive il comportamento tecnico della versione corrente di Trainer Atlas 5e predisposta per la distribuzione tramite Google Play.
Trainer Atlas 5e è un progetto amatoriale e non ufficiale mantenuto da RickCiaahd tramite il repository GitHub:
https://github.com/RickCiaahd/Pokedex5e_ita
Per richieste relative alla privacy o all’assistenza è disponibile l’indirizzo pubblico:
Le issue del repository possono essere utilizzate per segnalazioni tecniche che non contengano dati personali, backup, credenziali o informazioni riservate.
L’app salva localmente, tramite Hive, le informazioni necessarie alle sue funzioni, tra cui:
Questi dati non richiedono un account online e, nella versione corrente, non vengono inviati a un server gestito dallo sviluppatore.
La versione corrente non integra:
Ogni futura introduzione di uno di questi servizi richiederà un aggiornamento preventivo dell’informativa e della dichiarazione Google Play Data Safety.
L’utente può esportare backup e altri file, importarli o condividerli tramite il selettore file e il menu di condivisione del sistema operativo.
Quando l’utente sceglie un’app, un servizio cloud, un’email o un’altra destinazione esterna, il file viene trattato dal servizio selezionato secondo le sue condizioni e la sua informativa privacy. Trainer Atlas 5e non controlla il trattamento effettuato da tali servizi.
I file esportati possono contenere nomi, progressi e contenuti di gioco inseriti dall’utente. Prima di condividerli è opportuno verificarne il contenuto.
La build Android corrente non dichiara il permesso INTERNET.
Le immagini e i dati di gioco usati durante il normale funzionamento vengono caricati esclusivamente dagli asset inclusi nel pacchetto. I fallback remoti delle immagini sono stati eliminati e un controllo automatico impedisce di reintrodurre i relativi host o loader di rete nel codice applicativo verificato.
I riferimenti al repository e alla documentazione sono mostrati come testo consultabile dall’utente e non vengono contattati automaticamente dall’app. Eventuali operazioni di condivisione o apertura effettuate tramite altre applicazioni dipendono da una scelta esplicita dell’utente.
La dichiarazione Google Play Data Safety dovrà essere mantenuta coerente con la build release effettivamente distribuita e aggiornata prima di ogni modifica che introduca rete, analytics, pubblicità o servizi esterni.
I dati restano sul dispositivo finché l’utente:
La protezione fisica e logica dei dati locali dipende anche dal sistema operativo, dal blocco del dispositivo e dai backup configurati dall’utente.
Dalla schermata Profili l’utente può:
Non essendoci un account remoto, non è prevista una procedura separata di cancellazione account.
Trainer Atlas 5e non è progettato come servizio rivolto specificamente ai minori e non raccoglie consapevolmente dati tramite un server dello sviluppatore. La classificazione del pubblico e gli adempimenti per famiglie e minori devono essere verificati prima della pubblicazione sul Play Store.
L’app è un progetto non ufficiale. Marchi, personaggi, immagini e contenuti di terzi appartengono ai rispettivi titolari. I servizi esterni scelti volontariamente dall’utente per esportazione, condivisione o apertura di file sono soggetti alle condizioni dei rispettivi gestori.
Questa informativa verrà aggiornata quando cambieranno:
La data di entrata in vigore o di ultimo aggiornamento sarà riportata all’inizio del documento e nella schermata interna Privacy.